JusTalk Kids利用規約
これは、寧波Jusインターネットテクノロジー株式会社（以下「Jus」または「会社」または「当社」または「私たち」または「私たちの」または同様の代名詞）と、同社が提供するJusTalk Kids（以下「ソフトウェア」）のサービスまたは機能のユーザー（以下「お客様」または「お客様の」）との間の法的契約（以下「本契約」）です。本契約をよくお読みになり、同意するかどうかを決定してください（未成年者は、本契約に同意する際に法定後見人を同伴する必要があります）。本契約のすべての条件に同意しない限り、ソフトウェアまたは関連サービスをダウンロード、インストール、または使用することはできません。本契約に同意することにより、お客様は本契約の条件に同意し、それに拘束されることに同意するものとします。当社は、お客様に明示的に付与されていないすべての権利を留保します。
1. JusTalkキッズサービス
お子様用のJusTalk Kidsアカウントを作成し、お子様に代わって本利用規約に同意いただくと、当社は、お子様にJusTalk Kidsアプリとプラットフォームの利用を提供することに同意するものとします。JusTalk Kidsは、お子様専用のビデオチャットおよびメッセージングプラットフォームです。お子様は、安全な環境で、近くにいる家族や友人と、遠くにいる家族や友人とコミュニケーションを取りながら、創造的に自分を表現することができます。
2. プライバシーとデータポリシー
お子様のプライバシーは当社にとって非常に重要です。お子様の情報や提供されたコンテンツの取り扱い方法については、JusTalk Kidsプライバシーポリシーに記載しています。お子様のためにJusTalk Kidsアカウントを作成し、お子様に代わって本利用規約に同意することにより、お客様は、当社がJusTalk Kidsプライバシーポリシーに従ってお子様のコンテンツおよび情報を収集、使用、共有することに同意するものとします。
3. コンテンツと情報の共有
お子様がJusTalk Kidsに投稿するすべてのコンテンツと情報は、お子様の所有物となります。お子様がJusTalk Kids上で、またはJusTalk Kidsに関連して提供するコンテンツを、保護者の方とお子様の許可なく使用することはありません。
4. 安全性
保証はできませんが、JusTalk Kidsの安全確保に最善を尽くし、安全性を最優先に考えてJusTalk Kidsの体験を設計しています。そのため、保護者の皆様のご協力も不可欠です。そのため、お子様に代わって、お子様が以下の行為を行わないことに同意していただきます。
a. JusTalk Kids に許可されていない商業的な通信 (スパムなど) を投稿する。
b. 事前の許可なく、自動化された手段（収集ボット、ロボット、スパイダー、スクレーパーなど）を使用して、ユーザーのコンテンツまたは情報を収集したり、JusTalk Kidsにアクセスしたりすること。
c. JusTalk Kidsで違法なマルチレベルマーケティングに従事する。
d. ウイルスやその他の悪意のあるコードをアップロードする。
e. 自分やお子様以外の人のログイン情報を要求したり、その人のアカウントにアクセスしたりすること。
f. ユーザーをいじめたり、脅迫したり、嫌がらせしたりすること。
g. ヘイトスピーチ、脅迫、ポルノ、暴力を扇動する、またはヌードや露骨な暴力、不必要な暴力を含むコンテンツを投稿する。
h. アルコール関連、出会い系、またはその他の成人向けコンテンツ（広告を含む）を含むサードパーティ製アプリケーションを開発または運営する。
i. JusTalk Kids を使用して、違法、誤解を招く、悪意のある、または差別的な行為を行うこと。
j. サービス拒否、攻撃、ページレンダリングやその他の JusTalk Kids 機能への妨害など、JusTalk Kids の適切な動作や外観を無効化、過負荷、または損なう可能性のある行為を行うこと。
k. 本規約または当社のポリシーの違反を助長または奨励すること。
5. 登録とアカウントのセキュリティ
お子様の JusTalk Kids アカウントのセキュリティを登録および維持する場合、（ご自身とお子様に代わって）以下に同意するものとします。
a. お客様とお子様は、JusTalk Kids に虚偽の個人情報を提供したり、お子様以外のアカウントを作成したりしないでください。
b. 当社がお客様のお子様の JusTalk Kids アカウントを無効にした場合、当社の許可なく別のアカウントを作成することはできません。
c. 13 歳未満のお子様は、自分で JusTalk Kids アカウントを登録することはなく、親または保護者の同意を得た場合にのみ JusTalk Kids を使用します。
d. ご自身およびお子様の連絡先情報を正確かつ最新の状態に保つものとします。
e. お客様とお子様はログイン情報を共有せず、お客様（お子様の場合は、保護者または後見人）以外の者がお子様の JusTalk Kids アカウントにアクセスできるようにせず、また、アカウントのセキュリティを危険にさらす可能性のある行為も行わないものとします。
f. お客様およびお子様は、事前に当社の書面による許可を得ることなく、アカウントを第三者に譲渡してはなりません。
g. お子様の JusTalk Kids アカウントに、法律または他者の権利を侵害するユーザー名または類似の識別子を選択した場合、当社は必要に応じてそれを削除または取り戻す権利を留保します。
6. 他者の権利を守る
私たちは、JusTalk Kids 上で人々がお互いを尊重できる環境を作るために一生懸命取り組んでおり、JusTalk Kids ユーザーにも他者の権利を尊重することを期待しています。
a. JusTalk Kids ユーザーは、他者の権利を侵害または違反する、あるいは法律に違反するコンテンツを JusTalk Kids に投稿したり、何らかの行動をとったりすることはできません。
b. 当社は、お子様が JusTalk Kids に提供するコンテンツまたは情報が本規約または当社のポリシーに違反していると判断した場合、それらを削除することがあります。
c. お子様の知的財産権が侵害されていると思われる場合は、詳細情報を下記までお送りください。 [email protected] 早急に調査の上、対応させていただきます。
d. 当社がお客様のお子様のコンテンツを他者の著作権を侵害しているとして削除した場合、お客様が当社の削除が誤りであると考える場合は、異議申し立ての機会を提供します。
e. JusTalk Kids ユーザーが他者の知的財産権を繰り返し侵害した場合、当社は適切な場合にその JusTalk Kids アカウントを無効にします。
f. JusTalk Kids ユーザーは、JusTalk Kids に他人の身分証明書や機密の財務情報を投稿しません。
7. モバイルおよびその他のデバイス
a. テキストメッセージやデータ通信料など、通信事業者の通常の料金と手数料は引き続き適用されることにご注意ください。
b. お子様のアカウントに関する連絡を通知、メール、またはテキストメッセージで受け取ることに同意します。
c. ユーザーが JusTalk Kids で表示可能な情報とデバイスを同期 (アプリケーション経由を含む) できるようにするために必要な同意とすべての権利を付与します。
d. JusTalk Kids アプリ、または JusTalk Kids アプリのブラウザ プラグインをダウンロードまたは使用する場合、アプリの改善、強化、さらなる開発を目的として、当社から随時アップグレード、アップデート、追加機能をダウンロードしてインストールすることに同意するものとします。
e. JusTalk Kids ユーザーは、オープンソース ライセンスに基づいて明示的に許可されている場合、または当社が書面による明示的な許可を与えている場合を除き、当社からソースコードを変更、派生作品を作成、逆コンパイル、またはその他の方法で抽出しようとしないものとします。
8. アプリ内購入
条項
1. お客様の該当する支払いを受領することを条件に、お客様のアカウントは有効化され、本契約の規定に基づきお客様または当社が終了しない限り、以下に示す期間中有効のままとなります。
a. 有料使用: お支払いいただくことで、JusTalk Kids の機能へのアクセスと使用は、該当する期間にわたって、選択したプランに従って行われます。
2. 定期購読の解約：定期購読は、現在の購読期間終了の24時間前までに自動更新をオフにしない限り、自動的に更新されます。詳細は以下をご参照ください。 サブスクリプションをキャンセルする方法 詳細についてはこちらをご覧ください。
返金ポリシー
Google PlayでJusTalk Kidsをご購入いただき、払い戻しをご希望の場合は、ご購入後72時間以内に正当な理由を添えてご連絡ください。ご連絡いただいた後、14日以内に問題が解決しない場合は、当社の裁量により、全額または一部の払い戻し、もしくは、ご連絡から問題解決までの期間に相当するサービス期間の延長をさせていただく場合がございます。
Apple App StoreでJusTalk Kidsを購入された場合、返金はJusTalkではなくAppleが行います。Amazon AppstoreでJusTalk Kidsを購入された場合、返金はJusTalkではなくAmazonが行います。
参照 払い戻しの申請方法 詳細についてはこちらをご覧ください。
以下の場合、払い戻しまたは一部払い戻しは行われません。
- 当社が本契約に重大な違反をしない限り、既に支払済みの使用期間の終了前にアカウントが削除されます。
- 不要になったアクティブなサブスクリプションをキャンセルしなかった場合。
- アプリケーションの構成が正しくありません。
- テクニカル サポートの支援を受けられなかった場合。
- 購入前に、宣伝されているソフトウェアおよびサービスの機能がお客様の求めている機能を提供しているかどうかを確認しなかった場合。
- WiFi またはモバイル データ接続を介したアクティブまたは信頼性の高いインターネット接続がないため、レポートまたはコマンドの処理が遅延します。
- お子様向けデバイスアプリケーションのデバイスタイプ変更（AndroidスマートフォンからiPhoneへ、またはその逆）。ただし、当社の独自の裁量により、新たに必要なデバイスタイプの新規購入に対して払い戻しを行う場合があります。（サブスクリプションとライセンスは、デバイスタイプが同じであれば、あるデバイスから別のデバイスに移行できます。また、AndroidスマートフォンのサブスクリプションはiPhoneに移行できます。）
当社は、お客様の居住国または州に基づいて、払い戻しの取得に関連する追加の適用可能な法的権利を有する場合があり、当社がそれに従うことを認識しています。
料金、支払い、手数料
自動サブスクリプション更新:
月払い、半年払い、または年払いのサブスクリプションを開始することにより、お客様は、サブスクリプション設定時に選択されたお支払い方法とサービスを通じて、当社がその時点の公表料金で毎月、6ヶ月ごと、または毎年自動的に請求することに同意し、これを承認するものとします。お客様のお支払い方法には、該当する場合、毎月、6ヶ月ごと、または毎年自動的に請求されます。
自動更新のサブスクリプションをキャンセルすると、自動更新を停止できます。自動更新を回避するには、アカウント更新日の24時間前までにサブスクリプションをキャンセルする必要があります。サブスクリプションは、ご自身のApple iTunes、Google Play、またはAmazonアカウントからキャンセルできます。詳細は以下をご覧ください。 サブスクリプションをキャンセルする方法 詳細についてはこちらをご覧ください。
サブスクリプション価格の更新:
自動更新されるサブスクリプションの価格は、当社が書面による通知を行うことを条件として、いつでも変更される場合があります。お客様が書面によるサブスクリプションの解約の要請、またはお客様ご自身によるサブスクリプションの解約によって価格変更を拒否されない場合は、新しい価格に同意したものとみなされます。更新日以降もJusTalk Kidsを継続してご利用いただいた場合、新しい価格に同意したものとみなされます。
価格とプラン:
現在の価格とプランについては、 価格.
9. 修正
当社は、本契約をいつでも変更する権利を留保し、変更後の契約をウェブサイトに掲載します。本契約の条項が変更され、お客様の権利が制限される場合、お客様がログインし、本契約が変更された際に、プッシュ通知またはポップアップウィンドウを通じて変更後の契約をお知らせします。お客様が本ソフトウェアを継続してご利用になることは、本契約に拘束されることに同意したものとみなされます。
10. 終了
本規約の文言または精神に違反する、またはその他当社にリスクや法的責任を負わせる可能性のあるユーザーに対して、当社はJusTalk Kidsの全部または一部の提供を停止することができます。JusTalk Kidsユーザーは、いつでもアカウントを削除したり、デバイス上でアプリケーションを無効にしたりすることができます。いずれの場合も、本規約は終了しますが、以下の条項は引き続き適用されます：2、3～5、および10～11。
お客様によるアカウントの削除：JusTalk Kidsのご利用を中止された場合は、アプリ内の「設定」>「アカウント」>「アカウントを削除」からアカウントを削除できます。アカウントを削除する際は、将来の自動更新を防ぐため、有効なサブスクリプションを必ず解約してください。
当社によるアカウントの終了: お客様が本契約の条件に違反した場合、当社は警告なしに直ちにお客様のアカウントをキャンセルまたは停止する権利を留保します。
11. 紛争
a. お客様またはお客様のお子様が、本規約またはJusTalk Kidsに起因または関連して当社に対して有するあらゆる請求、訴訟原因、または紛争（以下「請求」といいます）を、Ningbo Jus Internet Technology Co., Ltd.の所在地の人民裁判所においてのみ解決するものとし、お客様は、かかるすべての請求に関する訴訟手続きにおいて、当該裁判所の対人管轄権に服することに同意するものとします。本規約およびお客様（またはお客様のお子様）と当社の間で生じる可能性のあるあらゆる請求は、抵触法の規定にかかわらず、中華人民共和国の法律に準拠するものとします。
b. JusTalk Kidsにおけるお子様の行動、コンテンツ、または情報に関連して、誰かが当社に対して請求を行った場合、お客様は（お子様に代わって）当該請求に関連するあらゆる種類の損害、損失、および費用（合理的な弁護士費用および経費を含む）について当社を補償し、免責するものとします。当社はユーザーの行動に関するルールを提供しますが、JusTalk Kidsにおけるユーザーの行動を管理または指示することはなく、ユーザーがJusTalk Kidsで送信または共有するコンテンツまたは情報について責任を負いません。当社は、お子様がJusTalk Kidsで遭遇する可能性のある不快、不適切、わいせつ、違法、またはその他の不快なコンテンツまたは情報について責任を負いません。当社は、JusTalk Kidsのユーザーのオンラインまたはオフラインの行動について責任を負いません。
12. 他の
a. 本規約は、お客様と Ningbo Jus Internet Technology Co., Ltd. との間の契約です。「当社」は Ningbo Jus Internet Technology Co., Ltd. を指します。
b. 本規約は、お子様の JusTalk Kids の使用に関する当事者間の完全な合意を構成するものであり、以前の合意に優先します。
c. 本規約の一部が執行不能であると判明した場合でも、残りの部分は完全に効力を維持します。
d. 当社が本規約のいずれかの条項を執行しなかった場合であっても、権利放棄とはみなされません。
e. 本規約の修正または権利放棄は書面で行い、当社が署名する必要があります。f. お客様（お子様の代理）は、当社の同意なく、本規約に基づく権利または義務を第三者に譲渡してはなりません。
g. 本規約に基づく当社のすべての権利および義務は、合併、買収、資産売却に関連して、または法律の規定またはその他の方法により、当社により自由に譲渡可能です。
h. 本規約のいかなる内容も、当社が法律を遵守することを妨げるものではありません。
i. 本規約は第三者に受益者の権利を付与するものではありません。
j. 明示的に付与されていないすべての権利は当社が留保します。
k. お子様が JusTalk Kids を使用またはアクセスする際には、適用されるすべての法律を遵守することに同意するものとします。
最終更新日: 2021年9月7日