Termos

Última atualização: 24 de outubro de 2025
Operador: Ningbo Jus Internet Technology Co., Ltd. (“JusTalk,” “nós,” “nós," ou "”a Empresa”)
E-mail para contato: crianç[email protected]

Aviso importante:
O JusTalk Kids é um aplicativo de comunicação desenvolvido especialmente para crianças e só pode ser usado com a verificação e o consentimento de um dos pais ou responsável legal. Ao criar e gerenciar uma conta do JusTalk Kids para seu filho(a), você (pai, mãe ou responsável legal) reconhece e concorda com todos os termos deste Contrato em nome de seu filho(a).

1. Aceitação dos Termos

Estes Termos de Serviço (“Termos”Os termos e condições aqui descritos constituem um acordo legal entre você e a Ningbo Jus Internet Technology Co., Ltd. referente ao seu uso do aplicativo JusTalk Kids, do site e dos recursos relacionados (coletivamente, o “Aplicativo JusTalk Kids”).“Serviço”Leia atentamente estes Termos antes de baixar, instalar ou usar o Serviço. Se você não concordar com qualquer parte destes Termos, não baixe, instale, acesse ou use o Serviço. Reservamo-nos todos os direitos não expressamente concedidos a você nestes Termos.

2. Critérios de Elegibilidade e Autorização dos Pais

• O JusTalk Kids destina-se exclusivamente a crianças que o utilizam com o consentimento e a supervisão de um dos pais ou responsável legal.
• Você declara e garante que é o responsável legal da criança e que tem autoridade para aceitar estes Termos em nome da criança.
• Crianças não podem se cadastrar ou usar o Serviço sem o consentimento verificado dos pais.

3. Proteção de Privacidade

A sua privacidade e a do seu filho são regidas pela política de privacidade. Política de Privacidade do JusTalk Kids, que faz parte integrante destes Termos. Ao usar o Serviço, você concorda (em nome de seu filho) que podemos processar informações pessoais de acordo com essa política. Não exibimos anúncios nem vendemos informações pessoais e tomamos medidas razoáveis de segurança e proteção para impedir que o conteúdo das mensagens seja acessado ou divulgado sem autorização. Mensagens não entregues são excluídas automaticamente após um máximo de 15 dias.

4. Conta e segurança

Você é responsável por:

• Proteger a senha dos pais e as credenciais da conta do seu filho;
• Analisar e decidir se aprova ou não os pedidos de amizade;
• Manter os dados de contato precisos e atualizados;
• Informe-nos imediatamente caso suspeite de acesso não autorizado ou uso indevido.

Nem você nem seu filho podem compartilhar informações de login ou permitir que outras pessoas acessem a conta.

5. Âmbito da Licença

Sujeito a estes Termos, concedemos a você uma licença pessoal, revogável, não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para instalar e usar o aplicativo em dispositivos que você possui ou controla por [inserir período de tempo]. Uso doméstico, não comercial apenas. Exceto nos casos permitidos por lei ou por uma licença de código aberto aplicável, você não poderá copiar, modificar, fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar, tentar extrair o código-fonte ou criar trabalhos derivados com base no Serviço.

6. Conteúdo do Usuário e Propriedade Intelectual

6.1 Propriedade
Você e seu filho mantêm a propriedade de todo o conteúdo criado ou compartilhado no JusTalk Kids (incluindo textos, imagens, vídeos, figurinhas personalizadas ou GIFs). Você concede ao JusTalk uma licença mundial, não exclusiva, isenta de royalties, transferível e sublicenciável para usar esse conteúdo exclusivamente para... Operar, manter, proteger e melhorar O serviço (por exemplo, hospedagem, armazenamento em cache, transmissão criptografada, backup).
6.2 Direitos e Permissões
Você deve garantir que seu filho tenha o direito legal sobre qualquer conteúdo que ele carregue ou compartilhe. Estritamente proibido:

• Utilizar ou distribuir imagens, figurinhas, GIFs ou outras mídias não autorizadas (incluindo personagens, logotipos ou fotos de terceiros protegidos por direitos autorais);
• Qualquer violação dos direitos de terceiros’ direitos autorais, marcas registradas, patentes, privacidade ou direitos de publicidade.

Caso identifiquemos conteúdo que viole direitos autorais, poderemos remover ou restringir o acesso e tomar as medidas cabíveis após análise criteriosa. Questões relacionadas à propriedade intelectual podem ser comunicadas a [inserir endereço de e-mail ou link para contato]. crianç[email protected].
6.3 Segurança do Conteúdo
Se acreditarmos, de forma razoável, que determinado conteúdo ou comportamento viola as leis, estes Termos ou a segurança do usuário, poderemos excluir, bloquear ou limitar a conta ou o conteúdo em questão.

7. Conduta Proibida

Você e seu filho não devem:

• Assediar, ameaçar, personificar ou intimidar outras pessoas;
• Publicar conteúdo ilegal, violento, odioso, pornográfico ou inadequado de qualquer outra forma (especialmente qualquer conteúdo sexual envolvendo menores);
• Carregar vírus ou código malicioso, ou interromper as operações do sistema;
• Utilizar rastreadores, extratores de dados ou meios automatizados para acessar o Serviço;
• Solicitar ou obter informações de contas de terceiros sem permissão;
• Envolver-se em fraudes, spam ou quaisquer atividades ilegais ou discriminatórias;
• Contornar as medidas de segurança ou interferir nas funções da plataforma.

8. Recursos de segurança e relatórios

• Você ou seu filho podem bloquear ou denunciar Conteúdo ou comportamento inadequado através das funcionalidades do aplicativo.
• Cooperaremos com as agências autorizadas, conforme exigido por lei, para proteger as crianças e a segurança dos usuários.

9. Compras e assinaturas dentro do aplicativo

9.1 Pagamentos da App Store
Recursos pagos e assinaturas são processados por lojas de terceiros (como App Store da Apple, Google Play, e Loja de aplicativos da AmazonAplicam-se os seus ciclos de faturamento, regras fiscais e políticas de reembolso.
9.2 Renovação automática
As assinaturas são renovadas automaticamente, a menos que a renovação automática seja desativada. 24 horas antes Fim do período atual. Exclusão do aplicativo ou da conta. não Cancele sua assinatura; cancele através das configurações da sua conta na loja.
9.3 Política de Reembolso

• Apple App Store: Os reembolsos são tratados pela Apple.
• Amazon Appstore: Os reembolsos são gerenciados pela Amazon.
• Google Play: Por favor, entre em contato conosco em até 72 horas após a compra, apresentando uma justificativa válida. Caso não consigamos resolver o problema em até 14 dias, poderemos oferecer um reembolso total ou parcial, ou estender o prazo de garantia.

Não haverá reembolso em circunstâncias que incluem (mas não se limitam a): não cancelamento da assinatura dentro do prazo, erros de configuração, recusa de suporte técnico, conexões de rede instáveis ou troca de tipo de dispositivo (salvo disposição em contrário na política da loja).
9.4 Alterações de Preço
Podemos ajustar os preços das assinaturas de acordo com as políticas da loja e notificaremos você com antecedência.
Continuar a usar o Serviço ou não cancelá-lo após a renovação constitui aceitação do novo preço.

10. Serviços de terceiros e componentes de código aberto

Para habilitar determinadas funções (como análise de falhas, entrega de mensagens e armazenamento em nuvem), podemos usar serviços de terceiros confiáveis ou bibliotecas de código aberto. Esses provedores podem processar dados somente sob nossas instruções e não podem usá-los para fins publicitários ou de criação de perfis. Para obter uma lista detalhada, entre em contato conosco. crianç[email protected].

11. Atualizações de serviço

Periodicamente, podemos lançar atualizações, correções de erros ou novos recursos para melhorar a segurança e o desempenho.
Algumas funções podem ser modificadas, adicionadas ou removidas conforme necessário.

12. Suspensão e Encerramento de Conta

Podemos suspender ou encerrar imediatamente o Serviço ou qualquer conta se:

• A lei ou estes Termos foram violados;
• Surgem riscos de segurança ou de conformidade; ou
• As necessidades operacionais exigem isso.

Você pode excluir a conta infantil a qualquer momento através de Configurações → Conta → Excluir minha conta. Após a exclusão, os dados relacionados serão tratados de acordo com nossa Política de Privacidade. As disposições relativas à privacidade, propriedade intelectual, isenções de responsabilidade, limitações de responsabilidade, indenização e resolução de disputas permanecerão em vigor após o término do contrato.

13. Isenção de responsabilidade

Na máxima extensão permitida por lei, o Serviço é fornecido em um “tal como está” e “conforme disponível” base. Não oferecemos garantias — expressas ou implícitas — incluindo comercialização, adequação a uma finalidade específica, não violação de direitos, operação sem erros ou disponibilidade ininterrupta.

14. Lei aplicável e resolução de disputas

Estes Termos são regidos pelas leis da República Popular da China (excluindo as normas de conflito de leis).
Qualquer disputa decorrente do uso do Serviço será submetida ao tribunal com jurisdição sobre a localização da Ningbo Jus Internet Technology Co., Ltd.
Você concorda que esse tribunal terá jurisdição exclusiva.

15. Alterações a estes termos

Podemos atualizar estes Termos a qualquer momento, publicando a versão mais recente no aplicativo ou em nosso site oficial.
Caso as alterações afetem substancialmente os direitos do usuário, notificaremos você com antecedência por meio do aplicativo ou por e-mail.
O uso continuado do serviço após a data de entrada em vigor constitui aceitação dos Termos revisados.

16. Diversos

• Estes Termos são celebrados entre você e Ningbo Jus Internet Technology Co., Ltd.
• Estes Termos e o política de Privacidade Em conjunto, constituem o acordo integral entre as partes.
• Caso alguma disposição seja considerada inválida, as demais disposições permanecerão em pleno vigor e efeito.
• A nossa omissão em exercer qualquer direito não constituirá uma renúncia a esse direito.
• Você não poderá ceder seus direitos ou obrigações sob estes Termos sem o nosso consentimento; nós poderemos ceder os nossos em caso de fusão, aquisição ou transferência de ativos.
• Nada nestes Termos cria direitos para terceiros.
• Você e seu filho devem cumprir todas as leis e regulamentos aplicáveis ao usar o Serviço.