Warunki korzystania z serwisu JusTalk Kids
Jest to umowa prawna („niniejsza Umowa”) pomiędzy Ningbo Jus Internet Technology Co., Ltd. („Jus” lub „Spółka” lub „my” lub „nas” lub „nasz” lub inne podobne zaimki) a użytkownikami („ty”, „twój”) wszelkich usług lub funkcji JusTalk Kids (zwanych dalej „Oprogramowaniem”), które są dostarczane przez firmę. Przeczytaj uważnie Umowę i zdecyduj, czy ją zaakceptować (osobie niepełnoletniej musi towarzyszyć jej prawny opiekun podczas akceptowania Umowy). Nie masz prawa pobierać, instalować ani używać Oprogramowania ani powiązanych usług, jeśli nie zaakceptujesz wszystkich warunków niniejszej Umowy. Akceptując Umowę, wyrażasz zgodę i zgadzasz się być związanym warunkami niniejszej Umowy. Zastrzegamy sobie wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane Tobie.
1. Usługa dla dzieci JusTalk
Gdy utworzysz konto JusTalk Kids dla swojego dziecka i zaakceptujesz niniejsze Warunki w imieniu swojego dziecka, zgadzamy się zapewnić Twojemu dziecku możliwość korzystania z aplikacji i platformy JusTalk Kids. JusTalk Kids to platforma do rozmów wideo i przesyłania wiadomości zaprojektowana specjalnie dla dzieci. Dzieci mogą kreatywnie wyrażać siebie, komunikując się z rodziną i przyjaciółmi zarówno blisko, jak i daleko w bezpiecznym środowisku.
2. Polityka prywatności i danych
Prywatność Twojego dziecka jest dla nas bardzo ważna. W Polityce prywatności JusTalk Kids uwzględniamy sposób przetwarzania informacji o Twoim dziecku lub treści, które ono dostarcza. Tworząc konto JusTalk Kids dla swojego dziecka i akceptując niniejsze Warunki w imieniu swojego dziecka, zgadzasz się, że możemy zbierać, wykorzystywać i udostępniać treści i informacje Twojego dziecka zgodnie z Polityką prywatności JusTalk Kids.
3. Udostępnianie treści i informacji
Twoje dziecko jest właścicielem wszystkich treści i informacji, które publikuje w JusTalk Kids. Nie będziemy używać żadnych treści, które Twoje dziecko udostępnia w JusTalk Kids lub w związku z nim, bez Twojej zgody i zgody Twoich dzieci.
4. Bezpieczeństwo
Chociaż nie możemy tego zagwarantować, dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić bezpieczeństwo JusTalk Kids i zaprojektowaliśmy doświadczenie JusTalk Kids, mając na uwadze bezpieczeństwo na pierwszym miejscu. Potrzebujemy również Twojej pomocy; w związku z tym zgadzasz się, w imieniu swojego dziecka, że Twoje dziecko nie będzie:
a. Publikować na JusTalk Kids nieautoryzowanych komunikatów komercyjnych (takich jak spam).
b. Zbierać treści lub informacje użytkowników lub w inny sposób uzyskiwać dostęp do JusTalk Kids, korzystając ze zautomatyzowanych środków (takich jak boty zbierające dane, roboty, pająki lub scrapery) bez naszej uprzedniej zgody.
c. Prowadzić nielegalny marketing wielopoziomowy na JusTalk Kids.
d. Przesyłać wirusy lub inny złośliwy kod.
e. Żądać danych logowania lub uzyskiwać dostęp do konta należącego do kogoś innego niż Ty lub Twoje dziecko.
f. Nękać, zastraszać lub nękać innego użytkownika.
g. Publikować treści, które: są mową nienawiści, stanowią groźbę lub mają charakter pornograficzny; nawołują do przemocy; zawierają nagość lub drastyczną lub nieuzasadnioną przemoc.
h. Opracowywać lub obsługiwać aplikacje stron trzecich zawierające treści związane z alkoholem, randkami lub inne treści przeznaczone dla dorosłych (w tym reklamy).
i. Wykorzystywać JusTalk Kids do celów niezgodnych z prawem, wprowadzających w błąd, złośliwych lub dyskryminujących.
j. Wykonywać czynności, które mogłyby wyłączyć, przeciążyć lub zakłócić prawidłowe działanie lub wygląd JusTalk Kids, takich jak odmowa usługi, atak lub ingerencja w renderowanie strony lub inne funkcjonalności JusTalk Kids.
k. Ułatwiać lub zachęcać do naruszeń niniejszych Warunków lub naszych zasad.
5. Rejestracja i bezpieczeństwo konta
Rejestrując i dbając o bezpieczeństwo konta JusTalk Kids swojego dziecka, wyrażasz zgodę (w imieniu swoim i swojego dziecka) na następujące warunki:
a. Ty i Twoje dziecko nie będziecie podawać żadnych fałszywych danych osobowych na JusTalk Kids ani tworzyć konta dla kogokolwiek innego niż Twoje dziecko.
b. Jeśli wyłączymy konto JusTalk Kids Twojego dziecka, nie utworzysz kolejnego bez naszej zgody.
c. Dzieci poniżej 13 roku życia nie mogą samodzielnie rejestrować konta JusTalk Kids. Mogą korzystać z JusTalk Kids wyłącznie za zgodą rodzica lub opiekuna.
d. Będziesz dbał o to, aby Twoje dane kontaktowe i dane kontaktowe Twojego dziecka były dokładne i aktualne.
e. Ty i Twoje dziecko nie będziecie udostępniać sobie danych logowania, nie będziecie pozwalać nikomu innemu na dostęp do konta Twojego dziecka w JusTalk Kids poza Tobą (oraz, jeśli jesteś dzieckiem, Twoim rodzicem lub opiekunem) ani nie będziecie podejmować żadnych innych działań, które mogłyby zagrozić bezpieczeństwu Twojego konta.
f. Ani Ty, ani Twoje dziecko nie będziecie przekazywać swojego konta nikomu bez uprzedniego uzyskania naszej pisemnej zgody.
g. Jeśli wybierzesz nazwę użytkownika lub podobny identyfikator dla konta JusTalk Kids swojego dziecka, który narusza prawo lub prawa innej osoby, zastrzegamy sobie prawo do jego usunięcia lub odzyskania w razie potrzeby.
6. Ochrona praw innych osób
Dokładamy wszelkich starań, aby stworzyć w JusTalk Kids środowisko, w którym ludzie będą się wzajemnie szanować. Oczekujemy, że użytkownicy JusTalk Kids będą również szanować prawa innych.
a. Użytkownicy JusTalk Kids nie będą publikować w JusTalk Kids treści ani podejmować żadnych działań, które naruszałyby prawa innych osób lub w inny sposób łamały prawo.
b. Możemy usunąć wszelkie treści lub informacje, które Twoje dziecko udostępnia w JusTalk Kids, jeśli uznamy, że naruszają one niniejsze Warunki lub nasze zasady.
c. Jeśli uważasz, że prawa własności intelektualnej Twojego dziecka zostały naruszone, możesz przesłać szczegółowe informacje na adres [email protected] i zajmiemy się tą sprawą tak szybko, jak to możliwe, po przeprowadzeniu dochodzenia.
d. Jeśli usuniemy treść Twojego dziecka z powodu naruszenia praw autorskich innej osoby, a Ty uważasz, że usunęliśmy ją przez pomyłkę, damy Ci możliwość odwołania się.
e. Jeśli użytkownik JusTalk Kids wielokrotnie narusza prawa własności intelektualnej innych osób, w stosownych przypadkach zablokujemy dane konto JusTalk Kids.
f. Użytkownicy JusTalk Kids nie będą publikować w JusTalk Kids niczyich dokumentów tożsamości ani poufnych informacji finansowych.
7. Urządzenia mobilne i inne
a. Należy pamiętać, że nadal będą obowiązywać standardowe stawki i opłaty Twojego operatora, takie jak opłaty za wiadomości tekstowe i dane.
b. Zgadzasz się na otrzymywanie komunikatów dotyczących konta Twojego dziecka za pośrednictwem powiadomień, wiadomości e-mail lub wiadomości tekstowych.
c. Wyrażasz zgodę i udzielasz wszelkich praw niezbędnych do umożliwienia użytkownikom synchronizowania (w tym za pośrednictwem aplikacji) ich urządzeń z wszelkimi informacjami, które są dla nich widoczne w JusTalk Kids.
d. Jeśli pobierzesz lub użyjesz aplikacji JusTalk Kids lub wtyczki do przeglądarki dla aplikacji JusTalk Kids, zgadzasz się, że od czasu do czasu aplikacja może pobierać i instalować od nas uaktualnienia, aktualizacje i dodatkowe funkcje w celu ulepszania, rozszerzania i dalszego rozwijania aplikacji.
e. Użytkownicy JusTalk Kids nie będą modyfikować, tworzyć prac pochodnych, dekompilować ani w żaden inny sposób próbować wyodrębnić naszego kodu źródłowego, chyba że uzyskają na to wyraźną zgodę na podstawie licencji open source lub jeśli udzielimy im wyraźnej pisemnej zgody.
8. Zakup w aplikacji
Warunki
1. Po otrzymaniu należnej płatności Twoje konto zostanie aktywowane i pozostanie aktywne przez okres wskazany poniżej, chyba że zostanie rozwiązane przez Ciebie lub przez nas zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy:
a. Płatne użytkowanie: Dostęp do funkcji JusTalk Kids i korzystanie z nich będzie możliwe przez odpowiedni czas i zgodnie z wybranym planem, z zastrzeżeniem uiszczenia opłaty.
2. Anulowanie subskrypcji: Subskrypcje cykliczne odnawiają się automatycznie, chyba że automatyczne odnawianie zostanie wyłączone co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu. Zapoznaj się z Jak anulować subskrypcję Aby uzyskać więcej informacji.
Polityka zwrotów
Jeśli kupiłeś JusTalk Kids w Google Play i chcesz poprosić o zwrot pieniędzy, powiadom nas o ważnym powodzie w ciągu 72 godzin od zakupu. Jeśli powiadomiłeś nas w ten sposób, a my nie rozwiążemy problemu w ciągu 14 dni kalendarzowych, według naszego uznania możemy zaoferować pełny lub częściowy zwrot proporcjonalny lub przedłużenie czasu trwania usługi, aby objąć okres między powiadomieniem a naprawą problemu.
Jeśli kupiłeś JusTalk Kids w Apple App Store, zwroty są obsługiwane przez Apple, a nie JusTalk. Jeśli kupiłeś JusTalk Kids w Amazon Appstore, zwroty są obsługiwane przez Amazon, a nie JusTalk.
Proszę zapoznać się z Jak poprosić o zwrot pieniędzy Aby uzyskać więcej informacji.
Zwroty lub częściowe zwroty nie będą przyznawane w przypadku:
- Usunięcie konta przed końcem opłaconego okresu użytkowania, chyba że dopuściliśmy się istotnego naruszenia postanowień niniejszej Umowy.
- Nieanulowanie aktywnej subskrypcji, której już nie chciałeś.
- Nieprawidłowa konfiguracja aplikacji.
- Brak akceptacji pomocy technicznej.
- Niedokonanie przez Ciebie weryfikacji, czy reklamowane funkcje Oprogramowania i Usługi oferują funkcjonalność, której szukasz, przed dokonaniem zakupu.
- Opóźnione raportowanie lub przetwarzanie poleceń z powodu braku aktywnego lub niezawodnego połączenia internetowego przez WiFi lub połączenie danych mobilnych.
- Zmiana typu urządzenia aplikacji Child Device, np. z telefonu z systemem Android na iPhone'a lub odwrotnie. Możemy jednak według własnego uznania dokonać zwrotu pieniędzy za nowy zakup nowego wymaganego typu urządzenia. (Należy pamiętać, że subskrypcje i licencje można przenieść z jednego urządzenia na inne, jeśli typ urządzenia jest taki sam, a subskrypcję dla telefonu z systemem Android można przenieść na iPhone'a).
Zdajemy sobie sprawę, że w zależności od kraju lub stanu zamieszkania mogą przysługiwać Ci dodatkowe prawa związane z uzyskaniem zwrotu pieniędzy, do których jesteśmy zobowiązani się dostosować.
Opłaty, płatności i prowizje
Automatyczne odnawianie subskrypcji:
Rozpoczynając miesięczną, półroczną lub roczną subskrypcję, zgadzasz się i upoważniasz nas do automatycznego obciążania Cię opłatą według opublikowanej wówczas stawki co miesiąc, pół roku lub rok za pomocą metody płatności i usługi użytej do skonfigurowania subskrypcji. Twoja metoda płatności będzie automatycznie obciążana co miesiąc, pół roku lub rok, w zależności od przypadku.
Możesz anulować automatycznie odnawianą subskrypcję, aby zapobiec automatycznemu odnowieniu. Subskrypcje muszą zostać anulowane co najmniej 24 godziny przed datą odnowienia konta, aby uniknąć automatycznego odnowienia. Możesz anulować subskrypcję z własnego konta Apple iTunes, Google Play lub Amazon. Zapoznaj się z Jak anulować subskrypcję Aby uzyskać więcej informacji.
Aktualizacje cen subskrypcji:
Ceny automatycznie odnawianych subskrypcji mogą ulec zmianie w dowolnym momencie, pod warunkiem, że powiadomimy Cię o tym na piśmie. Jeśli nie odrzucisz takiej zmiany ceny na piśmie, prosząc nas o anulowanie subskrypcji lub anulowanie subskrypcji samodzielnie, uznaje się, że zaakceptowałeś nowe ceny. W przypadku dalszego korzystania z JusTalk Kids po dacie odnowienia, uznaje się, że zaakceptowałeś nową cenę.
Ceny i plany:
Aktualne ceny i plany można znaleźć na stronie Wycena.
9. Poprawki
Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszej Umowy w dowolnym momencie poprzez opublikowanie zmienionej Umowy na stronie internetowej. W przypadku zmiany warunków niniejszej Umowy i ograniczenia Twoich praw, pokażemy Ci zmienioną Umowę za pomocą powiadomień push i/lub okien pop-up, gdy się zalogujesz i Umowa zostanie zmieniona. Dalsze korzystanie z Oprogramowania będzie stanowić Twoją akceptację związania Umową.
10. Zakończenie
Możemy zaprzestać dostarczania całości lub części JusTalk Kids każdemu użytkownikowi, który narusza literę lub ducha niniejszych Warunków lub w inny sposób stwarza ryzyko lub możliwe narażenie prawne dla nas. Użytkownik JusTalk Kids może również usunąć swoje konto lub wyłączyć aplikację na swoim urządzeniu w dowolnym momencie. We wszystkich takich przypadkach niniejsze Warunki zostaną rozwiązane, ale nadal będą obowiązywać następujące postanowienia: 2, 3-5 i 10-11.
Usunięcie konta przez Ciebie: Jeśli nie chcesz już korzystać z JusTalk Kids, możesz usunąć swoje konto w aplikacji w Ustawieniach > Konto > Usuń moje konto. Podczas usuwania konta jesteś odpowiedzialny za upewnienie się, że nadal aktywne subskrypcje zostaną anulowane, aby zapobiec automatycznemu odnowieniu w przyszłości.
Zamknięcie Konta przez Nas: Zastrzegamy sobie prawo do natychmiastowego i bez ostrzeżenia anulowania lub zawieszenia Twojego Konta w przypadku naruszenia przez Ciebie warunków niniejszej Umowy.
11. Sprzeczanie się
a. Wszelkie roszczenia, przyczyny powództwa lub spory (roszczenia) między Tobą a nami, wynikające z niniejszych Warunków lub JusTalk Kids lub z nimi związane, rozstrzygać będziesz wyłącznie w sądzie ludowym właściwym dla miejsca, w którym znajduje się Ningbo Jus Internet Technology Co., Ltd., a Ty zgadzasz się poddać osobistej jurysdykcji takich sądów w celu rozstrzygania wszelkich takich roszczeń. Niniejsze Warunki, a także wszelkie roszczenia, które mogą powstać między Tobą (lub Twoim dzieckiem) a nami, będą regulowane przez prawo Chińskiej Republiki Ludowej, bez względu na przepisy dotyczące kolizji prawa.
b. Jeśli ktokolwiek wniesie przeciwko nam roszczenie związane z działaniami, treścią lub informacjami Twojego dziecka w JusTalk Kids, Ty (w imieniu swojego dziecka) zabezpieczysz nas i uchronisz przed wszelkimi szkodami, stratami i wydatkami wszelkiego rodzaju (w tym uzasadnionymi honorariami i kosztami prawnymi) związanymi z takim roszczeniem. Chociaż zapewniamy zasady postępowania użytkowników, nie kontrolujemy ani nie kierujemy działaniami użytkowników w JusTalk Kids i nie ponosimy odpowiedzialności za treści lub informacje przesyłane lub udostępniane przez użytkowników w JusTalk Kids. Nie ponosimy odpowiedzialności za żadne obraźliwe, niewłaściwe, obsceniczne, niezgodne z prawem lub w inny sposób budzące sprzeciw treści lub informacje, które Twoje dziecko może napotkać w JusTalk Kids. Nie ponosimy odpowiedzialności za zachowanie, zarówno online, jak i offline, żadnego użytkownika JusTalk Kids.
12. Inny
a. Niniejsze Warunki stanowią umowę pomiędzy Tobą a Ningbo Jus Internet Technology Co., Ltd. Odniesienia do „nas”, „my” i „nasz” oznaczają Ningbo Jus Internet Technology Co., Ltd.
b. Niniejsze Warunki stanowią całość umowy między stronami dotyczącej korzystania przez Twoje dziecko z JusTalk Kids i zastępują wszelkie wcześniejsze umowy.
c. Jeżeli jakakolwiek część niniejszych Warunków okaże się niewykonalna, pozostała część pozostanie w pełnej mocy i będzie skuteczna.
d. Jeżeli nie uda nam się wyegzekwować któregokolwiek z niniejszych Warunków, nie będzie to uważane za zrzeczenie się.
e. Wszelkie zmiany lub zrzeczenia się niniejszych Warunków muszą być dokonane w formie pisemnej i podpisane przez nas.f. Ty (w imieniu swojego dziecka) nie przeniesiesz żadnych praw ani obowiązków wynikających z niniejszych Warunków na nikogo innego bez naszej zgody.
g. Wszystkie nasze prawa i obowiązki wynikające z niniejszych Warunków mogą być swobodnie przez nas przeniesione w związku z fuzją, przejęciem lub sprzedażą aktywów, lub z mocy prawa lub w inny sposób.
h. Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie uniemożliwia nam przestrzegania prawa.
i. Niniejsze Warunki nie przyznają żadnych praw beneficjenta zewnętrznego.
j. Zastrzegamy sobie wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane.
k. Zgadzasz się, że Twoje dziecko będzie przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów prawa podczas korzystania z JusTalk Kids lub uzyskiwania do niego dostępu.
Data ostatniej rewizji: 7 września 2021 r.